Piękny lokal biurowy 73 m2 w centrum miasta 

English version below

Do wynajęcia komfortowy, przestronny lokal biurowy położony na czwartym piętrze zadbanej kamienicy z początku XX wieku.  
Do lokalu prowadzi niezależne wejście przez klatkę schodową. 
W budynku znajduje się winda. 
Wejście do budynku i do biura możliwa jest bez ograniczeń i w dowolnym terminie. 
Ponadto w pobliżu znajdują się liczne punkty handlowo-usługowe. 
Doskonały na biuro, pracownię architektoniczną czy agencję reklamową.

W okolicy obowiązuje strefa płatnego parkowania. 

W pobliżu znajduje się przystanek tramwajowy i autobusowy oraz sklep handlowy Jubilat. 

Całkowita powierzchnia lokalu to 73 m2. 
Lokal składa się z: 
- dwóch dużych pokoi biurowych, 
- kuchni, 
- łazienki,
- przedpokoju. 

Obecnie biuro zostało zaprojektowane dla około 16 osób. 

Aneks kuchenny wyposażony w zmywarkę, mikrofalówkę, zlew, lodówkę oraz pełną zabudowę meblową. 

Duże okna zapewniają dobre doświetlenie pomieszczeń w ciągu dnia, wyposażone są również w rolety. Lokal wyposażony w klimatyzację oraz wszystkie potrzebne sprzęty. 
 
WAŻNE:

- dostępny od zaraz,
- czwarte piętro,
- wejście przez budynek,
- winda, 
- 73 m2,  
- duże, otwierane okna, 
- klimatyzacja, 
- światłowód, 
- w pobliżu przystanki tramwajowe i autobusowe, 
- wysokość ok. 3 m.

FINANSE:

- 7400 zł - czynsz najmu (cena do negocjacji), 
- opłata administracyjna - 502, 55 zł,  
- dodatkowa opłata za Internet oraz prąd wg zużycia, 
- wysokość kaucji - 14 000 zł, 
- wynagrodzenie dla biura nieruchomości.

Lokal szczególnie polecany ze względu na znakomitą lokalizację oraz wysoki standard wykończenia. 

Przed oglądaniem nieruchomości wymagane jest podpisanie umowy pośrednictwa.


Zapraszam do kontaktu w celu osobistej wizyty w oferowanej nieruchomości.

. .

Katarzyna Pasternak
doradca ds. najmu komercyjnego
570 960 978
k.pasternak@vistulaestate.pl


Beautiful office premises 73 m2 in the city center 

For rent a comfortable, spacious office premises located on the fourth floor of a well-kept building from the early 20th century.  
The premises are accessible through an independent entrance via a staircase. 
There is an elevator in the building. 
Entrance to the building and to the office is possible without limits and at any time. 
In addition, there are numerous retail and service points nearby. 
Perfect for an office, architectural studio or advertising agency.

There is a paid parking zone in the neighborhood. 

Nearby is a streetcar and bus stop and a Jubilat shopping center. 

The total area of the premises is 73 m2. 
The premises consist of: 
- two large office rooms, 
- kitchen, 
- bathroom,
- hallway.

The office is currently designed for about 16 people. 

The kitchenette is equipped with a dishwasher, microwave, sink, refrigerator and full furniture. 

Large windows provide good daylight, and are also equipped with blinds. The premises are equipped with air conditioning and all necessary appliances.

IMPORTANT:

- available immediately,
- fourth floor,
- entrance through the building,
- elevator, 
- 73 m2,  
- large, opening windows, 
- air conditioning, 
- fiber optics, 
- streetcar and bus stops nearby, 
- height of about 3 m.

FINANCES:

- 7400 zł - rent (price negotiable), 
- administrative fee - 502, 55 zł,  
- additional payment for Internet and electricity according to consumption, 
- deposit amount - 14 000 zł, 
- fee for the real estate office.

Premises highly recommended due to its excellent location and high standard of finish.

Before viewing the property is required to sign a agency agreement.

Feel free to contact me for a personal visit to the offered property.

. .

Katarzyna Pasternak
doradca ds. najmu komercyjnego
570 960 978
k.pasternak@vistulaestate.pl